Content and style
- Produce and maintain Style Guide
- Check websites and documentation, including datasheets, catalogues and adverts
- Edit, proof and collate company literature and documentation, paper and electronic
- Check and correct online training course content
- Write articles from notes
- Proof, with or without original in English
- Edit English in translations or second language writing
- Proof against original in English, with French or German content
- Culturalisation
Voice-overs
- Corporate videos, documentaries, audio guides, advertisements, instructions and descriptions
- Scripts produced and edited
- For full details, see the Corporate or Audio Guide pages
Other services
- From time to time, odd jobs are undertaken for clients. These are generally tasks for which the client has no one available or which require an odd mixture of skills.